Dulce de Plátano de Canarias | BANANA SWEET DISH | BANANEN-SÜßSPEISE, DATENBLATT

Dulce de Plátano de Canarias

 

Este delicioso dulce elaborado con Plátanos de Canarias, siguiendo una receta familiar, combina a la maravilla con quesos, pan, galletas o Gofio.

Descripción ampliada:

Este dulce de plátano es similar en textura a un dulce de membrillo o de guayaba. Está elaborado siguiendo una receta familiar de muchos años. Con este dulce nos preparaban de niños bocadillos con queso y también lo usábamos para ponerlo entre dos galletas María, como una rica merienda.

No contiene gluten ni ningún producto procedente de animales, por lo que es apto para vegetarianos. No agregamos ni sabores ni colores artificiales.

Presentacion:

Envase de 260 gr

Envase de 1750 gr para canal HORECA

Ingredientes: Platanos de Canarias I.G.P.(55%), Azucar, pectina, goma xantana, sorbato de potasio y sulfitos.

Alergenos: Contiene Sulfitos.

 

Información nutricional por 100 g de producto

– Valor Energético……………. 220 Kcal-  912kJ

– Grasas……………………….. 0,098 g

de las cuales:

Saturadas…………………… 0,044 g

Monoinsaturadas………….. 0,015 g

Poliinsaturadas……………. 0,033  g

– Hidratos de carbono……….    50,61 g

de los cuales:

Azúcares……………………. 46,62 g

– Fibra alimentaria……………  1,6 g

– Proteínas……………………. 0,83 g

– Sal……………………………. 0,02 mg

 

BANANA SWEET DISH

 

Produced from canary bananas in its ideal stage of maturity.

This delicious sweet dish, which is produced from canary bananas according to an old family recipe, matches perfectly cheese, cookies or gofio (canary cornmeal).

Extended description:

The consistency of this sweet banana spread is similar to that of quince or guava spread. It is produced according to a very old family recipe. With this sweet dessert our cheese sandwiches were refined when we were children, or we enjoyed it as a tasty snack, spread between two cookies.  The spread does not contain gluten or ingredients of animal origin, which makes them ideal for vegetarians. Neither do they contain artificial colours or flavouring agents.

Presentation:

Package of 260 gr.

Package of 1750 gr. for catering trade

Ingredients: Banana (55%), sugar, citric acid, pectin, xanthan gum, potassium sorbate and potassium metabisulphite.

Allergens: Contains sulfites

 

Nutritional values per 100 gr of the product

Energy value……………. 220 Kcal- 912kJ

Fats……………………………………………… 0,098 g

From which:

Saturated……………………………………. 0,044 g

Monounsaturated……………………….. 0,015 g

Polyunsaturated…………………………… 0,033 g

Carbohydrates………………………. 50,61 g

From which:

Sugar…………………………………. 46,62 g

Fibre………………………………. 1,6 g

Protein…………………………………………… 0,83 g

Salt…………………………………………….. 0,02 mg

 

BANANEN-SÜßSPEISE, DATENBLATT

 

Hergestellt aus kanarischen Bananen mit optimalem Reifegrad.

Diese wohlschmeckende Süßspeise, die aus kanarischen Bananen nach einem alten Familienrezept hergestellt wird, passt wunderbar zu Käse, Brot, Keksen oder Gofio (kanarisches Maismehl).

Erweiterte Beschreibung:

Die Konsistenz dieses süßen Bananen-Aufstrich ist ähnlich wie beim Quitten- oder Guaven-Aufstrich.  Er wird nach einem viele Jahre alten Familienrezept hergestellt. Mit dieser Speise wurden uns als Kinder schon Käsebrötchen geschmiert, oder wir haben sie zwischen zwei  Keksen als leckere Zwischenmahlzeit genossen. Die Speise enthält kein Gluten und keine tierischen Inhaltsstoffe, womit sie für Vegetarier geeignet ist. Wir führen keinerlei künstliche Aromen oder Farbstoffe hinzu.

Präsentation:

Packung  mit 260 gr.

Packung mit 1750 gr. für die Gastronomie

Inhaltsstoffe: Banane (55%), Zucker, Zitronensäure, Pektin, Xanthan, Kaliumsorbat und Kaliummetabisulfit.

Allergene: Enthält Sulfite

 

Nährwertinformation je 100 g des Produkts

Energiewert……………. 220 Kcal- 912kJ

Fette……………………………………………… 0,098 g

davon:

gesättigte……………………………………. 0,044 g

einfach ungesättigte……………………….. 0,015 g

mehrfach ungesättigte…………………………… 0,033 g

Kohlenhydrate………………………. 50,61 g

davon:

Zucker………………………………….. 46,62 g

Ballaststoffe………………………………. 1,6 g

Eiweiss…………………………………………… 0,83 g

Salz…………………………………………….. 0,02 mg